Россияне назвали лучшие отечественные экранизации

Книжный сервис Литрес, телекоммуникационная компания Ростелеком и рекомендательный сервис LiveLib провели исследование, в ходе которого выяснили, что самой удачной отечественной экранизацией респонденты считают фильм «Мастер и Маргарита» по роману Михаила Булгакова, семейную кинокартину «Чебурашка» по циклу Эдуарда Успенского и сериал «Слово пацана. Кровь на асфальте» по книге Роберта Гараева.

Среди ожидаемых киноадаптаций литературы на ближайшие три года пользователи выделили экранизации произведений Стругацких: сериал «Трудно быть богом» от Дмитрия Тюрина с Федором Бондарчуком и Сергеем Безруковым, а также фильм «Отель ‘У погибшего альпиниста’»Александра Домогарова с Евгением Цыгановым и Светланой Ходченковой. Третье место занимает «Вовка в Тридевятом царстве» братьев Андреасян по рассказу Вадима Коростылева. Состав актеров пока неизвестен.

Респондентам также было предложено выбрать произведение, экранизации которого они с нетерпением ожидают, несмотря на отсутствие киноадаптации. На первом месте оказался роман Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи», который сам автор считал не подлежащим экранизации. Вторую позицию заняло «сентиментальное путешествие» Александра Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву», а третье место занял роман Мариам Петросян «Дом, в котором…», рассказывающий о замкнутом мире интерната для детей с ограниченными возможностями.

В ходе исследования также выяснилось, что, несмотря на растущую популярность экранизаций, 45% пользователей предпочитают сначала читать книгу, а затем смотреть фильм. Почти столько же (44%) не заботятся о порядке, в котором знакомятся с произведениями. 10% респондентов начинают с экранизации, чтобы вызвать интерес к литературе. В вопросе о художественной ценности 40% считают книги и фильмы разными искусствами, 38% отмечают, что оригинал чаще впечатляет больше, а 22% отдают предпочтение экранизациям. 

Сто лет назад, 28 августа 1925 года, родился Аркадий Стругацкий. Узнайте юбиляра на фото братьев Стругацких.

Знаете, меня несколько удивили ответы, полученные во вчерашнем опросе об Аркадии Натановиче Стругацком.

Решила порекомендовать сборник статей «Аркадий Стругацкий. Понедельник на все времена. Биография и творчество» (АСТ, Астрель-СПб, 2025), подготовленный как раз к 100-летию писателя.
На обложке — фото юбиляра. И большинство из вас правы — на предложенном фото АБС старший брат слева.

Вот и лето прошло... Впереди последние летние выходные и последний августовский опрос - что читаете в субботу и воскресенье?

Жду ответ в форме https://forms.gle/coSE16xe9YgPvsiE7
или, если удобнее, напишите @GalinaIE, или в сообщении каналу, или в комментарии к этому посту: название книги - автор - ваш канал., если ведёте, прочерк, если канала нет или не хотите называть.
При чтении нескольких книг, назовите любую или перечислите все.
Общий список опубликую вечером в воскресенье.

Иллюстрация Steven Levin

#читаем
42 книги из чтения телеграмеров, авторов каналов и не только, в последние летние субботу и воскресенье (результаты опроса)

«Ангелотворец» Ника Харкуэя — HelgarunawayBooks @helgarunawaybooks

«Бармен отеля "Ритц"» Филиппа Коллена — 48 страница @page_48

«Бронепароходы» Алексея Иванова — нет канала

«Вверх по лестнице, ведущей вниз» Бел Кауфман — Читаю, смотрю, делюсь! @booksanddorama

«Во славу Светлого Ордена» Георгия Смородинского — Книги лучше... @Bigboss_books

«Дальше живите сами» Джонатана Троппера — Ksenia's Linguarium @mylingvarium

«Дочери колыбели» Александры Яковлевой — карательная библиотерапия @megagingerbread

«Дураков нет» Ричарда Руссо — Не очень умно @neochenumno

«Идиот» Фёдора Достоевского — Лабиринт из книг @labirint_knig

«Иерусалим» Алана Мура — Velikykrivoy @speechify

«Книга гусыни» Июнь Ли — Недофилолог про книги @nedofilolog_pro_knigi

«Кокон» Чжан Юэжань — mute @andmute

«Коробка в форме сердца» Джо Хилла — нет канала

«Королевский убийца» Робин Хобб — нет канала

«Красный дракон» Томаса Харриса — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«Месяц Аркашон» Андрея Тургенева — Velikykrivoy @speechify

«Мир Налы» Дина Николсона — Ginner | Книжный блог @GinnerBooks

«Московская сага» Василия Аксенова — Павловская||книги в руки @pibookworms

«Небесная канцелярия» Эльвиры Суздальцевой — fox heres' stuff @foxherestuff

«Немезида» Филипа Рота — Следующая история @booksKHabar

«Неудобные люди» Ярослава Жаворонока — Луч света в тёмном царстве @luchsvetavtc

«Одиночество Мередит» Клэр Александр — Сытая читает @sytaya_books

«Орлиное гнездо» Вадима Павчинского — Ginner | Книжный блог @GinnerBooks

«Осьмушка» Валеры Дрифтвуда — Shean @Ursa_siberica

«Полночь в Малабар-хаусе» Вазима Хана — Читательские хроники @reader_chronicles

«Приведения в Инженернрм замке» Николая Лескова — Сад Прозерпины @by_proserpine

«Приключения капитана Блада» Рафаэля Сабатини — Книги лучше... @Bigboss_books

«Саспыга» Карины Шаинян — Беспорядочное чтение @irregularreading

«Следующий год в Гаване» Шанель Клитон — Литературный коД @kodlit

«Собрание сочинений. Том1. Проза» Юрия Ряшенцева — нет канала

«Советы по домоводству для наемного убийцы» Хатльгрима Хельгасона — нет канала

«Сожжённые земли. Право на дом» Анны Щучкиной — anka_hobby - канал о книгах @hobby_anka

«Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса — нет канала

«Страна Чудес без тормозов или Конец Света» Харуки Мураками — Ешь книги • Переваривай мысли @nikathoughts

«Трудно быть человеком» Мэтта Хейга — нет канала

«Уничтожить» Мишеля Уэльбека — матерь пробирок @hanginhan

«Фанфики. Истории для тех, кто не хочет прощаться» Аш Пендрагон — Изба-читальня @merrylibrarian

«Фауст» Иоганна Вольфганга фон Гёте — нет канала

«Хамнет» Мэгги О’Фаррелл — Что там в кино? @kinocalories

«Царская тень» Мааза Менгисте — нет канала

«Чрево Парижа» Эмиля Золя — [ погружение ] @pogruzh3ni3

«Юдоль» Михаила Елизарова — тчк @uchktchk

Благодарю участников опроса!

Иллюстрация Deborah Dewit

#лучшие книги, прочитанные в августе
#рекомендуем

1. «Лекции по русской литературе» Владимира Набокова — Книжное притяжение @InterestingReading
Жизнь и творчество русских писателей — Николая Гоголя, Ивана Тургенева, Фёдора Достоевского, Льва Толстого, Антона Чехова, Максима Горького — через «фильтры» писательского и жизненного опыта Набокова безмерно интересны, хотя откровением не назову.

2. «Слон» Саши Филипенко — Ginner | Книжный блог @GinnerBooks
Роман-аллегория, поднимающий важные темы замалчивания, закрытия глаз на текущие проблемы. Оригинальная подача с комментариями читателей и кроссвордом на важные в романе слова.

3. «Клара и солнце» Кадзуо Исигуро — Anastasija, нет канала
Замечательный роман, тонкий и чувственный, о предположительно вымышленном будущем, где роботы занимают все большее место в жизни людей. Кто же, на самом деле, более человечен и эмпатичен: люди или роботы?..

4. «Птицы. Искусство. Жизнь: Год наблюдений» Кио Маклир — Оля о книгах @olyaoknigah
Медитативная книга о том, как наблюдение за природой и в особенности за птицами помогает справиться с тяжелым периодом в жизни. Отзыв

5. «Канцелярская крыса» Константина Соловьёва — winter wanderer @chitatel_katerina
Неспешная и вместе с тем захватывающая история молодого английского клерка в Британской колонии на не самом обычном тропическом острове, которая заставит и улыбаться, и ужасаться.

6. «Рэдсайдская история» Джаспер Ффорде — Страхи мужика @waitmanfear
Вторая книга трагикомического НФ про мир, где все видят разные оттенки серого, и общество построено вокруг цветовосприятия. Горько, остро, иронично. С явным финалом, у которого есть потенциал для продолжения.

7. «Светлые века» Йена Маклауда — НемножкоКнижка @tinytinybook
Неожиданная инкарнация «Больших надежд» Диккенса с промышленной революцией, всепроникающей магией загадочного вещества эфира, полагающимся взрослением гг и циничным эпилогом. Отзыв

8. «Браслеты скорби» Брендон Сандерсон — Убежище двоемыслия @dearsoulcatcher
Эпический мир рожденных туманом преобразился, трансформируясь от более классического темного фэнтези в сеттинг около-викторианского города. Наблюдать за тем, как развивается страна через столетия и как преобразовывается магическая система — сплошное удовольствие, уже не говоря об интригующей детективной линии с захватывающим экшеном.

Читают все!
Китайский актер Чэнь Фэйюй (Артур Чэнь)

Продолжаю собирать #подборки

📚5 тру-крайм книг (не только фикшн) — Книжный гриб

📚10 "сказок для взрослых" — Книжный клуб со Стасей @stasya_pro_knigi

📚события развиваются в Москве — Дерзкая Улитка

📚из сериала «ты» третий сезон — Katya but Katrin | Booktrovert

📚осенний плейлист и подборка книг — говорящая с книгами

📚читали все кроме меня — libook.sh // 🖇

📚с цветочно-фруктовым флером — Сад Прозерпины

📚с сильными женскими героинями — Много слов

📚о школе и не только — Книжная леди Анастасия