Forwarded from 📚 Непозбувний книгочитун
Ух ти, Євген Лір пише книжку про підрив Каховської ГЕС, причому відразу англійською. Але українською також буде.
❤13
Forwarded from ліза і поезія 💁♀️
мої прародительки брали до рук ножі.
ножами приводили смерть до благої худоби:
кололи свиней, забивали дурних кролів.
убивці привчили себе не носити жалобу.
у глеки зливали життя і заносили в двір,
вступали у бруд: постоли набирались крові.
побожно молились. жаліли старих корів.
виймали з них душі, ласкаво складали додолу.
я змалечку вмію встромляти в невинних ніж.
я вмію лупити з них шкури, душити, колоти.
мені показали, як вбити, сказали - «ріж».
і я призвичаїла серце до тої роботи.
мої попередниці брали до рук ножі.
я їхнім імʼям присягнуся перед весіллям.
хай ще до одруження знає щасливий жених:
мене не принизити і не зробити тінню.
бо я ще з дитинства тягнулася до почвар.
боротись за себе - це праведно і потворно.
якщо він забуде моїх попереджень жар,
то запамʼятає, як біль роздирає горло.
ножами приводили смерть до благої худоби:
кололи свиней, забивали дурних кролів.
убивці привчили себе не носити жалобу.
у глеки зливали життя і заносили в двір,
вступали у бруд: постоли набирались крові.
побожно молились. жаліли старих корів.
виймали з них душі, ласкаво складали додолу.
я змалечку вмію встромляти в невинних ніж.
я вмію лупити з них шкури, душити, колоти.
мені показали, як вбити, сказали - «ріж».
і я призвичаїла серце до тої роботи.
мої попередниці брали до рук ножі.
я їхнім імʼям присягнуся перед весіллям.
хай ще до одруження знає щасливий жених:
мене не принизити і не зробити тінню.
бо я ще з дитинства тягнулася до почвар.
боротись за себе - це праведно і потворно.
якщо він забуде моїх попереджень жар,
то запамʼятає, як біль роздирає горло.
🔥5❤2
Forwarded from The Reading Room
У 1930х роках китайський поет Юен Рен Чао написав вірш Shishi shí shi shi («Поет-левоїд у кам’яному лігві»), щоб продемонструвати кількість омофонів (слова, які вимовляються однаково, але мають різні значення й написання) у розмовній мандаринській мові. Вірш зрозумілий, якщо він написаний китайськими ієрогліфами, але стає незрозумілим, коли читається вголос, оскільки в ньому використовуються лише чотири звуки.
На фото привела приклад англійського перекладу. Не віриться, що ті 94 «ші» перекладаються в це😅
На фото привела приклад англійського перекладу. Не віриться, що ті 94 «ші» перекладаються в це😅
❤11
The Reading Room
У 1930х роках китайський поет Юен Рен Чао написав вірш Shishi shí shi shi («Поет-левоїд у кам’яному лігві»), щоб продемонструвати кількість омофонів (слова, які вимовляються однаково, але мають різні значення й написання) у розмовній мандаринській мові. Вірш…
ПОПРАВКА ВІД ЗНАЮЧОЇ ЛЮДИНИ НОМЕР ОДИН: У вірші використовується чотири тони, а не чотири звуки
ПОПРАВКА ВІД ЗНАЮЧОЇ ЛЮДИНИ НОМЕР ДВА: Ім'я автора Zhào Yuánrèn, причому перше - це прізвище, а друге - це ім'я. Вони трансприпізуються як Чжао Юаньжень або Джао Юаньжень, але не Рен.
ПОПРАВКА ВІД ЗНАЮЧОЇ ЛЮДИНИ НОМЕР ДВА: Ім'я автора Zhào Yuánrèn, причому перше - це прізвище, а друге - це ім'я. Вони трансприпізуються як Чжао Юаньжень або Джао Юаньжень, але не Рен.
❤6
Forwarded from Книги, код і коргі
Цей канал називається "книги, код і коргі" і вчора я дізналася чого третій елемент назви в останні дні став періодично кульгати
Попередньо Дарсі поставили дисплазію ліктьових суглобів. Мені порекомендували звернутися до інших ортопедів ще, показати відео як він ходить, знімки рентгену і там вже вирішувати.
Але є імовірність що йому будемо робити операцію.
Поставте на цей допис емоджі з їжею, це Дарсі дуже підтримає
Попередньо Дарсі поставили дисплазію ліктьових суглобів. Мені порекомендували звернутися до інших ортопедів ще, показати відео як він ходить, знімки рентгену і там вже вирішувати.
Але є імовірність що йому будемо робити операцію.
Поставте на цей допис емоджі з їжею, це Дарсі дуже підтримає
🍓4
З чим виступати на квартирниках, якщо не пишеш поезію?
Anonymous Poll
10%
Не виступати 🐀
13%
Декламувати чужу поезію
23%
Виступати зі стендапом
80%
Виступати з уривком прози
43%
Виступати з есеєм-спічем
3%
Ваш варіант в коментарях 👇
❤3
Forwarded from 📚 Непозбувний книгочитун
Макс Кідрук і новий левел книжкового маркетингу )
Це сьогодні на фестивалі FANCON в Києві.
Фото звідси
Це сьогодні на фестивалі FANCON в Києві.
Фото звідси
😁18👍1
Мені інколи здається, що "Соборні норни" можна по уривках в каналі зібрати 😂
Набір "Зроби сам"
Набір "Зроби сам"
❤8😁2🦄2
Хелоу мої улюблені читачі, читачки і всі, хто між
Я прибігла до вас із новиною всерайтерського масштабу, бо альфа-тестування нашого коханого виплеканого вирощеного на дріжджях і сльозах UWURead стартувало буквально сьогодні
Хто хоче почати писати на платформі в перших рядах - кидайте заявки сюди, і протягом наступних трьох тижнів вам прийде ваш кодик доступу;): https://uwread-for-authors.webflow.io/
Чмок 💋
Я прибігла до вас із новиною всерайтерського масштабу, бо альфа-тестування нашого коханого виплеканого вирощеного на дріжджях і сльозах UWURead стартувало буквально сьогодні
Хто хоче почати писати на платформі в перших рядах - кидайте заявки сюди, і протягом наступних трьох тижнів вам прийде ваш кодик доступу;): https://uwread-for-authors.webflow.io/
Чмок 💋
❤13
Софія Гудовсек потім вигадає назву (коли буде 500 читачів)
Хелоу мої улюблені читачі, читачки і всі, хто між Я прибігла до вас із новиною всерайтерського масштабу, бо альфа-тестування нашого коханого виплеканого вирощеного на дріжджях і сльозах UWURead стартувало буквально сьогодні Хто хоче почати писати на платформі…
Моя новела "Поглинений" вже є на UWURead, до речі ;)
А чому вас немає в списках на альфа-тестування? 🤔
#оповідання
А чому вас немає в списках на альфа-тестування? 🤔
#оповідання
❤12🔥1
І ось це оповіданнячко, написане колись як одна із глав "Соборних норн", теж тепер є і на UWURead ;)
#оповідання
#оповідання
Telegram
Софія Гудовсек потім вигадає назву (коли буде 500 читачів)
Бувають такі люди – рідко, але бувають – цінність яких розумієш лише у порівнянні. От їхній попередній начальник виявився саме таким.
Марійка не могла сказати точно, коли все покотилося по всім відомому місцю. Можливо, ще тоді, багато років тому, коли вона…
Марійка не могла сказати точно, коли все покотилося по всім відомому місцю. Можливо, ще тоді, багато років тому, коли вона…
❤7
Forwarded from Книги, код і коргі
Перші дні альфа тесту виявили не тільки баги, але і дали мені можливість трохи видихнути, поклацати сайт в “бойових” умовах, і скласти свої враження. Як це не парадоксально, але коли я вся в коді, мозок сприймає все якось абсолютно по іншому і багатьох речей я просто не помічаю.
По своїх враженнях а так же пропозиціях від наших чудових альфа-тестерів я склала свій топ-9, що б варто змінити/додати на сайт. (це не про баги!)
1. Відображення фандомів. Назви мало і навіть типу мало, хочеться охайно додати повну інформацію, щоб не було розбіжностей.
2. Теги. По-перше їх треба більше. По-друге, треба щоб вони швидше знаходилися по пошуку. А по-третє їм треба чи каталог чи підказки, щоб було зручно шукати. Може буду взагалі передумувати як виглядає і працює додавання тегів.
3. Точно треба додати сторінку з алфавітним каталогом фандомів.
4. І каталог зареєстрованих авторів.
5. Те, що зауважили альфа тестери: кнопки переходу на зміст роботи треба додавати і над текстом розділу, а не тільки під.
6. В картку роботи проситься додати кнопку переходу одразу до читання, а не тільки перехід на сторінку роботи.
7. Знову зауваження від альфа-тестерів, про кнопку редагування розділу на сторінці самого розділу, а не тільки через зміст.
8. Спливаючі підказки що означають позначки (ярлички) на книзі. (Це теж від тестерів)
9. Клік по тегу або фандому має переводити на сторінку пошуку робіт по цьому тегу/фандому.
Це виключно те, що я зауважила в уже наявному функціоналі, а звісно додавати ще треба багацько. Як то кажуть, нам своє робти.
А що б додали ви до цього списку?
По своїх враженнях а так же пропозиціях від наших чудових альфа-тестерів я склала свій топ-9, що б варто змінити/додати на сайт. (це не про баги!)
1. Відображення фандомів. Назви мало і навіть типу мало, хочеться охайно додати повну інформацію, щоб не було розбіжностей.
2. Теги. По-перше їх треба більше. По-друге, треба щоб вони швидше знаходилися по пошуку. А по-третє їм треба чи каталог чи підказки, щоб було зручно шукати. Може буду взагалі передумувати як виглядає і працює додавання тегів.
3. Точно треба додати сторінку з алфавітним каталогом фандомів.
4. І каталог зареєстрованих авторів.
5. Те, що зауважили альфа тестери: кнопки переходу на зміст роботи треба додавати і над текстом розділу, а не тільки під.
6. В картку роботи проситься додати кнопку переходу одразу до читання, а не тільки перехід на сторінку роботи.
7. Знову зауваження від альфа-тестерів, про кнопку редагування розділу на сторінці самого розділу, а не тільки через зміст.
8. Спливаючі підказки що означають позначки (ярлички) на книзі. (Це теж від тестерів)
9. Клік по тегу або фандому має переводити на сторінку пошуку робіт по цьому тегу/фандому.
Це виключно те, що я зауважила в уже наявному функціоналі, а звісно додавати ще треба багацько. Як то кажуть, нам своє робти.
А що б додали ви до цього списку?
❤4
Колись я висловлю свою думку щодо цього всього срачу про видавництва, які беруть лише авторів із прогрітою аудиторією і про загальне ставлення до письменника, як до істоти, яка не їсть, не п'є, ресурси її безмежні і грошей їй не треба – але точно не сьогодні
👌10👍2💔2